BVB 09: ไขความลับเบื้องหลังสามพยัญชนะแห่งดอร์ทมุนด์
สัญลักษณ์ "BVB": จุดกำเนิดและความหมาย
สัญลักษณ์ "BVB" คือตัวย่อที่แฟนบอลทั่วโลกรู้จักกันดี โดยหมายถึงชื่อเต็มของสโมสรฟุตบอลโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ตัวย่อนี้ไม่ได้มาจากคำเดียว แต่เป็นการรวมคำภาษาเยอรมันสามคำเข้าด้วยกัน ได้แก่ Ballspiel-Verein Borussia ซึ่งเป็นชื่อที่ถูกตั้งขึ้นเมื่อสโมสรก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1909 โดยแต่ละคำล้วนมีความหมายที่เกี่ยวข้องกับแก่นแท้ของการก่อตั้งสโมสร
ความหมายของ Ballspiel-Verein
ตัวอักษร "B" และ "V" ย่อมาจากคำว่า Ballspiel-Verein ซึ่งแปลตรงตัวว่า "สมาคมที่เล่นด้วยลูกบอล" หรือ "สมาคมกีฬาบอล" คำนี้สะท้อนถึงจุดประสงค์หลักของการก่อตั้งกลุ่ม นั่นคือการเป็นองค์กรที่ส่งเสริมและจัดการแข่งขันฟุตบอล (Ballspiel) ซึ่งเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 การเน้นคำว่า "Verein" ยังสื่อถึงการรวมตัวกันของสมาชิกที่เป็นหนึ่งเดียวกัน
.jpg){kind=logo}
ที่มาของคำว่า Borussia
ตัวอักษร "B" ตัวสุดท้ายในชื่อย่อ "BVB" ย่อมาจากคำว่า Borussia ซึ่งเป็นคำที่ถูกเลือกใช้เพื่อเป็นเกียรติแก่โรงเบียร์ท้องถิ่นในย่าน Borsigplatz ของเมืองดอร์ทมุนด์ ชื่อของโรงเบียร์แห่งนี้มาจากภาษาละตินโบราณที่หมายถึง ปรัสเซีย (Prussia) ซึ่งเป็นชื่อของรัฐสำคัญในประวัติศาสตร์เยอรมนี การใช้ชื่อนี้จึงเป็นการผูกโยงสโมสรเข้ากับรากฐานและประวัติศาสตร์ของภูมิภาคอย่างลึกซึ้ง
ความสำคัญต่ออัตลักษณ์ของสโมสร
ในปัจจุบัน สัญลักษณ์ BVB 09 (โดย 09 ย่อมาจากปีที่ก่อตั้ง 1909) ได้กลายเป็นมากกว่าตัวย่อ แต่คือ อัตลักษณ์และจิตวิญญาณ ของสโมสร "เสือเหลือง" ตัวย่อนี้ปรากฏอยู่บนเสื้อแข่งขัน โลโก้ และเป็นคำขวัญที่แฟนบอลใช้ตะโกนเชียร์ในสนามเว็สท์ฟาเลินชตาดีอ็อน การใช้ตัวย่อ BVB เป็นการย้ำเตือนถึงความภักดีต่อประวัติศาสตร์และรากเหง้าของสโมสรแห่งนี้อย่างต่อเนื่อง
إرسال تعليق